題雜書卷六言三首 其二

宋代 • 劉克莊

論篤惟昌黎伯，史法止太史公。
誰雲孔墨道二，但見聃非傳同。

譯文：

在言辭立論的篤實方面，只有昌黎先生韓愈能稱得上是佼佼者；在修史的方法和原則上，也只有太史公司馬遷做到了登峯造極。
誰說孔子和墨子所主張的道是截然不同的兩種呢？你看老子（聃即老子）的思想雖然和孔子不同，但他們的學說流傳下來都承載着智慧和道理。