题杂书卷六言三首 其一

宋代 • 刘克庄

小雅衰周所作，二南治世之音。
子虚失之夸大，太玄文以艰深。

译文：

《小雅》是在周朝逐渐衰落的时期创作出来的诗篇，它反映了那个时代社会的动荡和人们的忧虑；《周南》《召南》则是太平盛世所产生的音乐，体现出安宁祥和的氛围。

司马相如的《子虚赋》虽然文采斐然，但存在过于夸大、不切实际的问题；扬雄所作的《太玄》，文章写得太过艰涩深奥，让人难以理解。