次韵寄题建阳马氏亦乐园

宋代 • 刘克庄

匹如迂叟洛中园，花竹依稀五亩宽。
梧树参天栖凤集，桧根入地蛰龙蟠。
翁求真乐希颜子，世著清名慕邴丹。
身是双溪前令尹，胜游蹉过不曾观。

译文：

这诗虽然不是严格意义上的古诗词，但也是一首古体诗。下面为你翻译：

这亦乐园就好似司马光在洛阳的独乐园，园内的花草竹子错落有致，大约有五亩地那么宽敞。
高大的梧桐树高耸入云，引来了凤凰栖息聚集；桧树的根深深扎入地下，就像蛰伏的巨龙盘绕着。
园主人追求真正的快乐，就像颜回那样安贫乐道；在世间有着高洁的名声，让人不禁想起邴汉和邴丹这两位清高之士。
我自己曾经是双溪的前任县令，可惜错过了这样美好的游览机会，至今都未曾去观赏过这亦乐园。