敘倫五言二十首 其一二

宋代 • 劉克莊

太傅風流祖，親朋共手談。
元來碁有智，輸墅與羊曇。

譯文：

謝太傅是那風度瀟灑、才情卓絕的先祖啊，他和親戚朋友們一起悠閒地以棋對談。
原來下棋也是需要智慧謀略的呀，謝安當初就是如此氣定神閒地下着棋，最後把別墅輸給了羊曇呢。

這裏的“太傅”指東晉的謝安，他官至太傅，很有風度和雅量。“手談”就是下圍棋。“輸墅與羊曇”說的是謝安和羊曇下棋賭別墅的典故，展現出謝安的從容淡定。