敘倫五言二十首 其一

宋代 • 劉克莊

杞辱中丞世，歆臣二姓廷。
如何出腹子，反不以螟蛉。

譯文：

這第一首詩大概的意思是：

像東漢的朱浮辱罵漁陽太守彭寵（這裏“杞辱中丞世”可能借類似朱浮之事作比），而西漢的劉歆先後在漢朝和新朝兩個朝代的朝廷裏稱臣。可讓人不解的是，那些親生的子女，反而還比不上收養的義子那樣懂得恩情、恪守道義。

注：“杞辱中丞世”具體所指需要結合更詳細的典故知識，可能存在其他解讀；“劉歆臣二姓廷”指劉歆先是漢朝臣子，後又投靠王莽新朝。“螟蛉”在古代常指義子，這裏是對比親生子女不如義子盡孝等意思。