□□□鳴夏,高秋響激空。 翼雖映華冕,身自閉雕籠。

由於原詩開頭有缺字,我們先整體看一下這首詩翻譯後的內容。 在盛夏時節,蟬兒歡快地鳴叫着,到了深秋,它的叫聲依然響亮,直衝向高空。 蟬那透明的翅膀雖然好似能映照出華美的冠冕,可它自己卻被關閉在精美的籠子裏面。 從這首詩可以看出,詩人可能是借被關在籠中的蟬,來表達一種被束縛、難以自由施展的心境。
關於作者

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號後村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力於辭賦創作,提出了許多革新理論。

推荐小程序
羽毛球分组比赛记分
羽毛球分组比赛记分 二维码

微信扫码体验,随时随地记录比赛

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序