雜興十首 其一○

宋代 • 劉克莊

策免身常佚，登庸貌轉癯。
富公忘杖起，迂叟要人扶。

譯文：

這首詩整體意思是：那些被免去官職的人，生活往往閒適自在，而那些被提拔任用、身居高位的人，容貌卻日益清瘦憔悴。就像富弼，即便年邁需要拄杖，但爲了國家大事能忘卻身體不便而起；又如司馬光，年老體衰需要人攙扶。

具體字詞解釋輔助理解：“策免”指帝王以策書免官，這裏說被免官的人“身常佚”，是說他們不用再操心政務，身體能享受安逸。“登庸”是被選拔任用、登上高位，“貌轉癯”就是容貌變得清瘦，暗示當官者政務勞神。“富公”即富弼，北宋名相，他一心爲國，即便年老體衰也心繫國事。“迂叟”指司馬光，他晚年身體不佳，行動需要人扶持，但同樣爲國家奉獻心力。