杂兴十首 其一

宋代 • 刘克庄

升天虽可喜，削地已堪哀。
早知守厕去，何须拔宅来。

译文：

这首诗翻译成现代汉语是这样的：

升天成仙虽然是件令人欣喜的事情，可连带着土地被削减却已经让人感到悲哀了。要是早知道最终会沦落到去看守厕所的地步，那当初又何必带着全家一起去追求所谓的升天呢。

这首诗可能是通过这样的对比，来表达一种对盲目追求虚幻目标的讽刺与反思。“升天”或许象征着人们所追逐的功名利禄等看似美好的东西，而“削地”“守厕”则代表了在追逐过程中可能遭遇的不如意后果。