丞相信庵赵公哀诗五首 其三

宋代 • 刘克庄

出为董统今韩范，入告忠嘉古卨夔。
白刃在前裹疮战，黄麻拜右掉头辞。
去犹耿耿心存阙，老尚堂堂表出师。
盖世英豪嗟已矣，八哀吟罢有余悲。

译文：

这位丞相赵公出朝统兵作战时，就如同当今的韩琦、范仲淹一般卓越，有着杰出的军事才能和领导风范，能够统领军队保家卫国。入朝时，他像古代的贤臣卨和夔一样，忠诚正直，向皇帝进献忠言良策。

在战场上，即便面前有锋利的刀刃，面临着生命危险，他也毫不退缩，裹着伤口继续奋勇战斗，展现出无畏的勇气和坚韧的精神。当朝廷降下任命他为右丞相的诏书时，他却毫不犹豫地拒绝了，丝毫不贪恋权位。

他离开朝廷之后，心中依然怀着对国家的忠诚与牵挂，时刻关注着朝廷的情况。即便年老了，依然气宇轩昂，有着不凡的风度，还能上表请求带兵出征，为国效力。

可惜啊，这位盖世英豪如今已经离世了。我吟罢这《八哀诗》，心中满是悲痛，哀伤之情久久难以消散。