丞相信庵趙公哀詩五首 其一

宋代 • 劉克莊

粵從宣靖至炎興，粉飾湖山苑圃增。
列聖久無師入洛，三京初有使朝陵。
摧鋒指日酋傳首，返旆終身氣拂膺。
逸少興公虛論勝，百年機會更誰乘。

譯文：

從宋徽宗宣和、靖康年間一直到宋高宗建炎、紹興年間，朝廷一味粉飾太平，在湖光山色間不斷增修苑囿。
歷代皇帝很久都沒能像古時那樣派遣軍隊收復洛陽，直到這時纔有使者首次前往東京、西京、南京三京去祭掃皇陵。
原本大家都期待着能迅速摧垮敵軍鋒芒，讓敵酋首級被傳送回來，可最終卻只能終身帶着悲憤之氣撤軍而回。
就像王羲之、孫綽那些人空談玄理看似高明卻無實際用處一樣，這百年難遇的收復失地的機會，又有誰能真正抓住利用呢？