再题信庵墨梅

宋代 • 刘克庄

信庵墨戏古无之，元气淋漓尔许奇。
特与此翁挥匹楮，不为彼相作横枝。
秘藏扫雪辋川画，曾序调羹沂国诗。
九十老农尤宝惜，时时开卷拂蛛丝。

译文：

信庵的墨梅画作可是古往今来都少见的，那画作中笔墨酣畅，透着一股说不出的奇特韵味。

画家特意为这位老先生挥毫泼墨在纸上绘下这墨梅，而不是去为那些达官贵人画梅枝。

他曾像王维秘藏扫雪的画作一样珍视自己的作品，也曾为像能调羹济世的贤相般的人所写的诗写过序言。

如今九十岁的老农对这墨梅图更是宝贝珍惜得不得了，时不时就打开画卷，轻轻拂去上面的蛛丝。