和東澗丁卯上元日見寄三絕句 其三

宋代 • 劉克莊

臂短生來不善緣，那堪年已迫申轅。
聃書字字家人語，不似蒙莊好寓言。

譯文：

我生來就像手臂短小的人一樣，沒有什麼好的機緣。更何況如今年紀漸長，就如同拉車的馬臨近衰老退役的地步了。

老子《道德經》裏的話語，每一個字都像是家裏長輩親切的叮囑，不像莊子的文章，喜歡運用各種寓言故事來表達思想。