和东涧丁卯上元日见寄三绝句 其二

宋代 • 刘克庄

身已偏枯无一边，还丹悔不问师传。
便教老寿如彭祖，仅活人间八百年。

译文：

我如今身体已经偏瘫，半边身子行动不便。我后悔啊，当初没有向师父请教那炼制还丹以求长生的方法。
就算能像彭祖那样获得高寿，也不过是在这人世间活上八百年而已。