又七言三首 其一

宋代 • 劉克莊

蛾眉已被生前妬，魚腹猶遭死後誣。
把似與龍爭角黍，何如隨俗飲菖蒲。

譯文：

這可不是一首完整意義上的古詩詞名，不過我們還是來翻譯一下這首詩。

美人娥眉般的賢才，在生前就已經遭到他人的嫉妒和排擠；像屈原那樣的忠良之士，即便葬身魚腹，死後還遭受無端的污衊。
與其像人們那樣，爲了爭奪給龍獻祭的角黍（糉子）而忙忙碌碌，倒不如跟隨民間的習俗，飲上一杯菖蒲酒來得自在。