端午五言三首 其三

宋代 • 劉克莊

雜遝今觀渡，依稀昔浴沂。
居人空巷出，幾個詠而歸。

譯文：

如今端午時節，熱鬧紛繁的景象中人們都去觀看龍舟競渡。這場景讓我隱隱約約回憶起往昔孔子弟子們在沂水邊沐浴遊玩的情景。

居住在這裏的人都傾巢而出，整條街巷都空了，大家都去參與端午的活動。只是，在這衆多出行的人裏，又有幾個能像曾皙那樣，帶着悠然自得的心境，一邊吟詩一邊盡興而歸呢。