四和

宋代 • 劉克莊

亂書案上慵料理，長物齋中悉屏除。
乍可假□□□甫，安能佞佛把隨如。
虎皮晚歲羞爭席，豹尾當年扈屬車。
冬煖無冰村酒賤，肯來溪上共叉魚。

譯文：

這首詩有些地方可能有缺字，影響了準確理解和翻譯，但大致能根據現有內容來轉譯爲現代漢語：

書案上亂七八糟地堆滿了書籍，我懶得去整理；房間裏多餘無用的東西，我全都清理出去了。

我寧願像杜甫那樣堅守自我，又怎麼能像那些人一樣去討好諂媚佛道以求好處呢。

到了晚年，我真爲自己曾經與人爭強好勝、爭搶地位而感到羞愧；當年我也曾有幸隨從皇帝出行，在儀仗隊裏威風過。

如今冬天暖和沒有結冰，村裏的酒又很便宜，你可願意到溪邊來和我一起叉魚呢。