讀秦紀七絕 其三

宋代 • 劉克莊

秦賤儒冠貴鞅斯，士生此際命如絲。
可憐聚議驪山下，駢首趨坑尚未知。

譯文：

秦朝輕視儒家學者，卻看重商鞅和李斯這些人。在那個時代生活的讀書人的命運，就像絲線一樣脆弱，隨時可能斷掉。

很可悲啊，那些儒生在驪山下聚集討論，他們還不知道自己馬上就要被一個個綁着腦袋走向那可怕的大坑（被活埋）。