讀秦紀七絕 其二

宋代 • 劉克莊

匈奴驅向長城外，當日蒙恬計未非。
欲被築城夫冷笑，轀涼車載鮑魚歸。

譯文：

秦始皇派蒙恬把匈奴驅逐到長城之外，在當時看來，蒙恬這一舉措並非是錯誤的。

可秦始皇恐怕會遭到那些修築長城的民夫的嘲笑吧，他最終死在出巡途中，只能用轀涼車裝着散發臭味的鮑魚來掩蓋屍體腐爛的氣味，就這樣被運回了咸陽。