讀秦紀七絕 其一

宋代 • 劉克莊

黔首死於城者衆，杞梁身直一微塵。
不知當日徵入婦，親送寒衣有幾人。

譯文：

在秦朝的時候啊，普通百姓因爲修築城牆而死去的人非常多，像傳說中杞梁這樣死在築城過程中的人，在這衆多死去的百姓裏，就如同微小的塵埃一般不起眼。

真不知道在那個時候，那些被徵去服勞役修城牆的人的妻子們，親自去給丈夫送禦寒衣服的能有幾個呢。