雜詠七言十首 其七

宋代 • 劉克莊

造物將如此老何，懸車以後稿猶多。
晉劉伶醉戲爲頌，楚接輿狂偶作歌。

譯文：

老天爺啊，對這位老者能怎麼辦呢？他退休之後創作的文稿依舊多得很。
就如同晉代的劉伶，喝醉酒後戲作了《酒德頌》；楚國的接輿，佯狂之時偶然唱出了那勸誡孔子的歌。