雜詠七言十首 其六

宋代 • 劉克莊

聰明不及前時久，惟鼻猶能嗅臭香。
老去無端都塞了，不分鮑肆與蘭房。

譯文：

我呀，已經很久沒有以前那麼聰明伶俐了，不過好在鼻子還能分辨出臭味和香味。

可隨着年紀越來越大，也不知道怎麼回事，鼻子突然就不靈了，根本沒辦法區分那賣鹹魚的鋪子和充滿蘭花香氣的屋子了。