雜詠七言十首 其三

宋代 • 劉克莊

回仙輕舉乘白鶴，太白大醉騎鯨魚。
純湖飛過人不識，入海問訊今何如。

譯文：

呂洞賓（道號回仙）瀟灑地乘坐着白鶴輕盈飛昇，李白喝得酩酊大醉後彷彿騎着鯨魚遨遊。

他們像這樣超凡脫俗地飛過，可世間凡人卻難以真正認識他們的風采。不知道他們漂洋過海之後，如今的境遇又是怎樣的呢？