瀛洲學士風流遠,中葉唐慙貞觀唐。 靈武拾遺晚覊旅,開元供奉老佯狂。 戲苕翡翠非倫擬,撼樹蚍蜉不揣量。 頼有元和韓十八,騎麟被髮共翺翔。
唐詩
你可能有些信息表述有誤,這首詩《唐詩》作者是劉克莊,他是南宋時期的人。以下是將這首詩翻譯成現代漢語:
那如在瀛洲般超脫的唐代學士們,他們的風流韻致已經離我們很遙遠了。到了唐朝中期,那時的文壇已經讓貞觀時期的唐朝感到慚愧了。
在靈武追隨唐肅宗的杜甫,到了晚年漂泊羈旅,生活十分淒涼。而在開元盛世擔任供奉翰林的李白,年老之後只能佯裝癲狂,以這種方式來面對世事。
那些像在苕草間嬉戲的翡翠鳥般的淺薄文人,根本無法與李杜相提並論。還有那些妄圖撼動大樹的蚍蜉,實在是不自量力。
還好有元和年間的韓愈,他就如同騎着麒麟、披散着頭髮在空中翱翔的仙人一般,在文壇獨樹一幟,與李杜等大家一同閃耀。
评论
加载中...
納蘭青雲