书事

宋代 • 刘克庄

市朝无处避喧啾，思驾飞车事远游。
古志曾云寿多辱，前贤亦说耄宜休。
愈诃彼佛为夷鬼，跖骂吾师作盗丘。
安得海波都变酒，洗空开辟以来愁。

译文：

在这热闹的街市朝堂之中，根本找不到一处可以躲避喧嚣吵闹的地方，我满心想着驾着飞驰的车子到远方去游历。

古代的记载里曾说，人要是活得太久往往会遭受屈辱，前代的贤达之士也讲过，人到了年老昏乱的年纪就应该退下来。

韩愈曾呵斥佛教的佛祖是蛮夷的鬼怪，盗跖也曾辱骂我们的孔夫子是“盗丘”。

怎样才能让那大海里的波涛都变成美酒啊，把开天辟地以来人们积攒的忧愁统统都洗刷干净。