又五言一首

宋代 • 刘克庄

累疏皆中寝，孤忠奈众咻。
人方袖瓦送，君独举幡留。
不记邯郸梦，犹贪洛社游。
而今都已矣，恸哭过西州。

译文：

我多次上奏的奏疏都被中途搁置，我这一片孤忠之心却无奈地遭到众人的喧闹反对。
当别人正准备袖藏瓦片去驱赶的时候，只有你高举着旗帜为我挽留。
我本不应再记着那如邯郸一梦般的仕途经历，可还是贪恋着能像在洛社那样与友人闲适交游。
如今这一切都已经结束了，我悲痛万分地走过西州之路。