送廣師謁竹谿中書五言二首 其二

宋代 • 劉克莊

五十有三個，問法向誰邊。
村老小顛爾，竹谿翁大顛。

譯文：

這是一首比較特別的詩，以下是翻譯：

已經五十三年過去了，想要探究佛法應該向誰去請教呢？

村子裏那些人不過是些小顛僧罷了，而竹谿先生那纔是像大顛和尚一樣真正有佛法智慧、德行高深的人啊。

這裏“小顛”和“大顛”是有寓意的，大顛和尚是歷史上有一定影響力的高僧，詩人用這樣的表述來凸顯竹谿先生在佛法方面的高深境界。