漫兴

宋代 • 刘克庄

保社有幽子，户庭无杂宾。
若非负苓者，即是耦耕人。
筇稳慵呼马，蔬甘胜擘麟。
箧中诗又满，谁谓此翁贫。

译文：

在这一方村落里，住着一位隐居的雅士。他的家门庭冷落，没有那些世俗杂乱的宾客往来。

到他家拜访的人，若不是像服食茯苓的隐者一样超凡脱俗的人，就是像长沮、桀溺那样一起耕地劳作的隐士。

他拄着竹杖行走，稳稳当当，懒得去呼唤马匹代步。他吃着自家种的蔬菜，觉得这清淡的美味胜过享用那珍贵的麒麟肉。

他的箱子里，新写的诗又堆满了。谁说这位老翁贫穷呢？他精神世界的富有又岂是物质能衡量的。