次韻豐守讌新進士

宋代 • 劉克莊

聯鑣共醉杏園春，英闢龍飛爲作新。
諸老破荒□□宋，三臺接武輔幹淳。
賢侯推廣崇儒化，先輩□□□士仁。
珍重黃堂一杯酒，也沾白髮舊詞臣。

譯文：

這首詩中存在缺字情況，會在一定程度上影響完整準確的翻譯，但大致意思可以翻譯如下：

新科進士們並馬馳騁，一同沉醉在杏花盛開的春日園景之中。英明的君主登基開創了嶄新的局面。
諸位前輩在大宋開創新的氣象，衆多高官接踵而至輔佐着乾道、淳熙年間的盛世。
賢明的太守大力推廣尊崇儒家的教化，先輩們用仁愛來對待這些讀書人。
鄭重地對待太守在官署大堂所敬的這一杯酒，我這白髮蒼蒼的舊詞臣也能沾到這恩榮。