謁墓五首 其一

宋代 • 劉克莊

甘霖長瀨四五尺，宿霧緘山三兩重。
慙愧□□□□策，年年來爲母澆松。

譯文：

詩裏有缺失的字，不過大致能將詩句翻譯出來。

長長的河瀨裏，充沛的甘美雨水讓水位漲了四五尺高，山間還留存着層層霧氣，像被包裹了三兩重一樣，顯得朦朦朧朧。我滿心愧疚，每年都手持着馬鞭前來，爲母親墓旁的松樹澆灌。

整體意思描繪出作者在前往母親墓祭拜時看到的雨後山間景象，同時表達出年年到此祭母的愧疚之情，可能是因未能在母親生前盡更多孝道之類的緣由而愧疚。