次漕庾兩使者絕句韻六首 其三

宋代 • 劉克莊

雋游回首記端平，朝退聯鞍出大明。
紫陌難尋看花伴，丹山聊聽喊茶聲。

譯文：

回憶起在端平年間那次快意的出遊，我仍歷歷在目。那時候，退朝之後，我和同伴們並騎着馬，一同走出大明宮門。

如今，曾經繁華熱鬧的京城大道上，那些一同賞花的夥伴早已難以尋覓。我只好暫且來到丹山，聽聽山間賣茶人那一聲高過一聲的喊茶聲。