送婺教林伯良兼柬直卿山長

宋代 • 劉克莊

鄭虔別去已離羣，遲暮何堪又別君。
弟子皆知師□季，上官應不吏朱雲。
纔多未給尚方札，飯少聊羹泮水芹。
定與朋招及門者，共尋墜緒訪遺文。

譯文：

鄭虔那樣的人物離開之後就已與衆人分離，我這年老之人怎麼能承受又要和你分別。

你的弟子們都知道你如同漢代的戴憑一樣才學出衆，上級官員應該也不會把你當作普通小吏那樣對待。

你才華橫溢，卻沒能得到尚方供用的書寫之札，施展才華，只能暫且喫着泮水邊上的芹菜來充飢。

你到了那邊，一定會和志同道合的人一起招呼那些登門求學的人，共同探尋那些即將失傳的學術，訪求散失的文獻。