春日六言十二首 其一二

宋代 • 劉克莊

適報翁子露綬，又聞孟博登車。
田裏覘賑貸議，牆壁掛寬大書。

譯文：

剛剛傳來消息說翁子得到了官職（漢代王吉字子陽，漢宣帝時爲益州刺史，其弟王駿也做到御史大夫，王吉之子王崇做到大司空，漢代官員出行有露綬，這裏“翁子露綬”代指有人獲得官職），接着又聽聞孟博踏上仕途（孟博是東漢範滂的字，他曾任清詔使等職，這裏“孟博登車”也是指有人當官任職）。

在鄉村田野裏，人們都在悄悄打探着官府賑濟借貸的事宜，家家戶戶的牆壁上都張貼着朝廷宣揚寬仁大度政策的文書。