春日六言十二首 其三

宋代 • 劉克莊

宿露卷青步障，晨曦湧紫金輪。
時平有戴白老，春晴宜踏青人。

譯文：

夜晚的露水像是把那如青色帷幕般的雲霧收捲了起來，清晨的陽光中，一輪如紫金鑄就的太陽蓬勃升起。
在這太平盛世裏，能看到頭髮花白的老人怡然生活，而在這晴朗的春日裏，正適合那些外出踏青遊玩的人盡情享受春光。