書事三絕 其一

宋代 • 劉克莊

耳根聞得吳田熟，客自吳歸乃不然。
中戶無糧支卒歲，上都有雪瑞來年。

譯文：

我耳朵裏聽到消息說吳地的莊稼豐收了，可從吳地歸來的客人卻告訴我並非如此。

中等人家都沒有足夠的糧食來支撐過完這一年，然而京城那邊卻傳來消息說降下了大雪，預示着來年是個好年景。