漫興一首

宋代 • 劉克莊

生在重華內禪前，紅顏倏忽變霜顛。
吾雖後輩識前輩，彼以小年疑大年。
殤子幾曾知壽夭，死人安可語神仙。
何須求入耆英社，作老農夫也自賢。

譯文：

我出生在重華內禪之前，那時青春年少，可轉眼間，原本紅潤的臉龐已經衰老，頭髮也變成了白色。

我雖然是後輩之人，卻能瞭解那些前輩的情況，可有些人就像壽命短的生物不理解壽命長的生物那樣，用短淺的見識來懷疑我。

夭折的孩子哪裏能懂得長壽和短命的區別呢，死去的人又怎麼能和他談論神仙的事情呢。

我又何必非要加入那些有名望的老人組成的社團呢，就算做一個老農夫，那也算得上是賢德之人了。