八十吟十絕 其二

宋代 • 劉克莊

至道之精以治身，推其土苴足經綸。
矢詩自儆儂衰惰，未有工夫儆國人。

譯文：

那最高深精妙的道理，可以用來修養自身。即便是把這其中不太重要、如同糟粕般的部分拿出來，也足夠用來治理國家大事了。

我寫下這些詩篇，是爲了自我警醒，因爲我已經衰老又懶惰了。只可惜我自顧不暇，根本沒有多餘的精力和時間去提醒、勸誡國人。