無題一首

宋代 • 劉克莊

死以子託友，病將身付醫。
友今多市道，醫或似屠兒。

譯文：

當人面臨死亡的時候，會把子女託付給朋友照料；當人生病的時候，會把自己的身體交給醫生醫治。
可如今啊，很多所謂的朋友就像那些只重利益、不講情義的市井之人，靠不住；有些醫生呢，看病的時候就好像是屠夫一樣，對病人缺少應有的關懷和專業的救治。