次韵竹溪题达卿后坡 其二

宋代 • 刘克庄

窗无童子窥桃熟，坐有骚人颂橘嘉。
触氏不来争左角，颜渊亦只住西家。
罗张门巷求吾乐，锦裹山林笑彼夸。
红绿千株皆手种，绝胜人看担头花。

译文：

窗户外面没有童子眼巴巴地望着桃子成熟，座位旁边却有诗人在吟诵着柑橘的美好。

就像触氏不再来争夺蜗牛的左角那样，这里没有无谓的纷争，颜渊也不过就住在西边的邻居家，安贫乐道。

我在自己这有门有巷的地方寻找属于我的快乐，看着那些用锦绣包裹山林、大肆炫耀的人只觉得可笑。

这红的绿的成千上万株植物都是我亲手栽种的，这可比那些人去看担子上贩卖的花朵要有意义多啦。