又一首

宋代 • 劉克莊

吾蒙白裙帽，汝著紫袈裟。
縱有傅大士，難和作一家。

譯文：

我頭戴白色的帽子，身穿白色的裙子（這裏可能是泛指平常百姓的服飾），你則身披紫色的袈裟，儼然一副僧人打扮。就算世上有像傅大士那樣能調和世間諸多矛盾的高人，恐怕也難以讓咱們融合成爲一家人。