送鄭倅子善

宋代 • 劉克莊

早欽世德如龍虎，晚挹英標亦鳳麟。
重濬陂塘今長古，不私風月肯分人。
袞衣國既歸真宰，珠履君應作上賓。
洛社諸賢問村叟，暮年已飾太丘巾。

譯文：

早些時候我就欽佩您家族世代的德行，如同龍虎般令人敬仰；到後來結識您，見識您的風采，您就像鳳麟一樣出類拔萃。

您重視水利，重新疏浚陂塘，這種功績從古至今都值得稱讚；您不獨佔風月美景，還願意與他人分享這份美好。

朝廷如今已迴歸真正的賢能主宰，而您這樣的人才也應當成爲座上貴賓。

要是洛陽那些賢達之士問起我這個鄉村老頭的情況，就告訴他們我晚年已經戴上了像陳寔那樣的頭巾，過着閒適的生活啦。