送月蓬道人南遊寄呈陽巖侍讀直院侍郎六言三首 其一

宋代 • 劉克莊

昔燕見沉香亭，今送老破茅屋。
醉翁之耳雖白，坡仙之鬢已禿。

譯文：

過去我能像李白一樣在沉香亭中得到皇帝的召見，有着風光的經歷；如今卻只能在破舊的茅屋裏送別友人。我這如同醉翁歐陽修一般的耳朵雖然聽力還好，但頭髮已然花白；就像東坡先生蘇軾那樣，兩鬢也已經禿了，盡顯老態。