記顏

宋代 • 劉克莊

喚做農夫卻逢掖，道是禪和又幅巾。
灞陵雪中聳肩客，天津橋上皺眉人。

譯文：

你看這人，說他是個農夫吧，可他卻穿着儒生的衣服；說他是個出家人吧，他頭上又戴着幅巾（這是文人雅士常戴的頭巾）。

他就像當年在灞陵雪中，聳着肩膀吟詩苦想的詩人；又好似那站在天津橋上，眉頭緊皺、憂心天下的人。