記小圃花果二十首 其一八

宋代 • 劉克莊

清旦書窗外，深叢茁一枝。
人尋花不見，蝶有鼻先知。

譯文：

清晨時分，在書房的窗戶外面，那深深的花叢之中，悄然冒出了一枝花。人們在花叢中四處尋找這花的蹤跡，卻怎麼也看不到。可蝴蝶好像長了靈敏的鼻子一樣，早早地就察覺到了這枝花的存在。