送雷司法於發秤提結局一首

宋代 • 劉克莊

吏奉新書多刻峭，君於此事極忠勤。
告緡鮮有麗三尺，投劾不如寬一分。
重幣稍權周舊法，大搜安用漢深文。
先民最善言陰德，莫要人知耳自聞。

譯文：

如今官吏們奉行新的法令大多苛刻嚴峻，而您在這件事情上卻是極度忠誠勤勉。

在告發隱匿財產以獲取獎賞的事情上，很少有人會真正觸犯到法律的嚴懲，與其彈劾別人，不如放寬一分處理。

用豐厚的錢財來稍微平衡一下像周朝舊法那樣的規矩，又何必像漢朝那樣使用嚴苛的法律進行大規模的搜查呢。

古代的賢人最善於講積累陰德的事，做好事不必非要讓別人知道，自己心裏明白就好啦。