送雷司法于发秤提结局一首

宋代 • 刘克庄

吏奉新书多刻峭，君于此事极忠勤。
告缗鲜有丽三尺，投劾不如宽一分。
重币稍权周旧法，大搜安用汉深文。
先民最善言阴德，莫要人知耳自闻。

译文：

如今官吏们奉行新的法令大多苛刻严峻，而您在这件事情上却是极度忠诚勤勉。

在告发隐匿财产以获取奖赏的事情上，很少有人会真正触犯到法律的严惩，与其弹劾别人，不如放宽一分处理。

用丰厚的钱财来稍微平衡一下像周朝旧法那样的规矩，又何必像汉朝那样使用严苛的法律进行大规模的搜查呢。

古代的贤人最善于讲积累阴德的事，做好事不必非要让别人知道，自己心里明白就好啦。