病中雜興五言十首 其九

宋代 • 劉克莊

向來春帖子，殘膏罥蛛絲。
無復秦郎思，聊吟党進詩。

譯文：

以往我寫春日宮廷應制的春帖子詞，如今那些詩稿就像殘留的膏脂，被蜘蛛絲纏繞着，無人問津。
我再也沒有像秦觀那樣精妙的才思了，只能像党進那樣，勉強吟誦幾首簡單的詩來打發時光。