七十九吟十首 其五

宋代 • 劉克莊

向來熱血潑虛庸，巵酒憑誰酹二公。
老作地仙差□了，洞賓相約聽松風。

譯文：

過去啊，我滿腔熱血都傾注在了那些虛浮平庸之人身上，如今，又有誰能和我一起斟上一杯酒去祭奠那兩位忠直賢良的人呢。

年紀大了，我姑且算作是個地仙吧，也算是稍微彌補了一些遺憾，我和呂洞賓相約一起去聆聽那松間的風聲。

需要說明的一點是，原詩中有“□”這樣的缺失內容，我只能根據前後文大致進行翻譯，可能會與原詩作者本意存在一定偏差。