七十九吟十首 其四

宋代 • 劉克莊

多作惡詩供世笑，晚持孤論誰予同。
才名壓倒豁□老，官職火迫乖崖翁。

譯文：

我呀，寫了好多糟糕的詩，被世人笑話。到了晚年堅持着自己獨特的見解，卻沒人和我志同道合。

我的才名比那豁□老人還要高，可官職上卻像被火趕着一樣，不像乖崖翁那樣順遂（這裏豁□和乖崖翁需結合具體所指人物進一步理解其相關事蹟和形象，但大概意思是在才名和官職境遇方面進行對比）。