七十九吟十首 其三

宋代 • 劉克莊

便有鳳從千仞下，更無虎守九重門。
拔茅初喜仕途泰，起蕝迺知皇帝尊。

譯文：

即便有賢才像鳳凰一樣從極高處飛臨，可如今卻沒有像猛虎般忠誠的守衛守護着皇宮的重重宮門。

當初提拔賢才入朝爲官時，滿心歡喜於仕途開始順遂、前景光明。然而真正侍奉在皇帝身邊時，才真切地體會到皇帝至高無上的尊貴威嚴。