臈月二十二夜漏下數刻小飲徑醉坐小合睡傍無侍者僕於戶限眉鼻傷焉流血被面記以六言九首 其二

宋代 • 劉克莊

玉追琢天肖汝，血模糊物敗之。
何時鼻端白現，依舊眉毫雪垂。

譯文：

上天精心雕琢，賦予你如玉般的美好容貌，卻被外物破壞得滿臉鮮血模糊。
什麼時候鼻端能再次呈現出如玉般的潔淨，眉毛依舊像白雪垂掛一樣自然。